Here is the blog post, written specifically for My Core Pick.
De En Vivo a Viral: Convirtiendo tus Mejores Momentos de Stream en Oro para TikTok y YouTube Shorts
Seamos realistas por un segundo.
El streaming es un trabajo duro.
Pasas horas configurando OBS, ajustando tu audio y trayendo mucha energía a una audiencia en vivo.
A veces esa audiencia es de cientos de personas. A veces, son solo tú y un chatbot.
He estado ahí, y sé lo frustrante que es poner tu corazón en una transmisión de cuatro horas solo para ver cómo el VOD desaparece en el abismo.
Pero aquí están las buenas noticias.
El panorama de la creación de contenido ha cambiado completamente a tu favor.
El streaming de formato largo ya no es la única forma de crecer. De hecho, rara vez es la mejor forma de hacer crecer un canal nuevo.
La verdadera fiebre del oro está ocurriendo ahora mismo en plataformas de video vertical como TikTok y YouTube Shorts.
Si no estás reutilizando tu contenido, estás dejando vistas (y suscriptores potenciales) sobre la mesa.
Hoy, te guiaré exactamente a través de cómo nosotros en My Core Pick recomendamos convertir esas largas horas de metraje en vivo en pequeñas piezas de oro viral.
La "Brecha de Descubrimiento": Por Qué Necesitas Video Vertical

Twitch y YouTube Live son plataformas increíbles para construir comunidad.
Sin embargo, son terribles para la descubribilidad.
Si eres un streamer pequeño en Twitch, estás enterrado en el fondo del directorio.
Los nuevos espectadores simplemente no pueden encontrarte.
La Diferencia del Algoritmo
TikTok y YouTube Shorts funcionan de manera diferente.
No les importa cuántos seguidores tienes.
Les importa la retención.
Si publicas un clip que mantiene a la gente mirando, el algoritmo lo empuja a miles de ojos nuevos.
He visto canales con cero seguidores publicar un solo clip y despertar con 100,000 vistas.
Eso crea un embudo.
El clip viral capta su atención. El enlace del perfil los lleva a tu canal de Twitch o YouTube.
De repente, ese VOD "muerto" de ayer es tu mayor activo de marketing.
El Vendedor 24/7
Piensa en tu contenido de formato corto como tu equipo de ventas.
Mientras duermes, comes o trabajas en tu empleo diario, tus TikToks están trabajando para ti.
Están constantemente presentando tu marca a nuevas personas.
Dejas de intercambiar tiempo por vistas y comienzas a construir una biblioteca de activos que crece pasivamente.
Identificando el Oro: ¿Qué Hace que un Clip Sea Viral?

No todo lo que sucede en el stream es "digno de un Short".
Transmitiste durante cuatro horas. Necesitas encontrar los 60 segundos que importan.
¿Cómo filtras a través del ruido?
Busco tres desencadenantes específicos al auditar el metraje.
El Momento de "Alta Habilidad"
Este es el clásico video de momentos destacados.
¿Eliminaste a todo un escuadrón en Apex Legends?
¿Lograste un truco de speedrun perfecto al frame?
Los gamers respetan la habilidad. Si hiciste algo imposible, haz un clip.
Estos clips generalmente requieren menos edición porque el juego habla por sí mismo.
El "Fail" o Momento Divertido
La relatabilidad gana en las redes sociales.
A veces, ver a un jugador profesional fallar miserablemente es más atractivo que verlo ganar.
¿Accidentalmente condujiste tu auto por un acantilado en GTA RP?
¿Te asustaste tanto que lanzaste tus auriculares?
Reírse de ti es tan valioso como reírse contigo.
No tengas miedo de mostrar tus errores. Te humanizan.
La Joya Educativa
Esta es la categoría más subestimada.
¿Explicaste una mecánica compleja a un espectador en el chat?
¿Mostraste un lugar oculto en un mapa?
Los clips que enseñan algo al espectador tienen altas tasas de "guardado" y "compartido".
La gente los guarda para consultarlos más tarde.
Eso le indica al algoritmo que tu contenido es valioso, impulsando tu alcance instantáneamente.
El Kit de Herramientas: Editando para la Pantalla Vertical

Tienes tu clip. Ahora necesitas empaquetarlo.
No puedes simplemente subir un video horizontal 16:9 a TikTok.
Se ve perezoso, y los usuarios pasarán de largo inmediatamente.
Necesitas reformatear.
La Estrategia de Diseño
La resolución estándar para video vertical es 1080x1920.
Dado que tu juego es horizontal, tienes que ser creativo.
El diseño más popular, y con el que recomiendo comenzar, es la "Pantalla Dividida".
Coloca tu Facecam en el tercio superior de la pantalla.
Coloca el juego en el centro o en los dos tercios inferiores.
Esto permite al espectador ver tu reacción y la acción simultáneamente.
Si no usas facecam, haz zoom en el centro del juego.
Asegúrate de que la interfaz de usuario (barras de salud, conteo de munición) sea visible si es crucial para el contexto.
Los Subtítulos No Son Negociables
Esta es la colina en la que moriré.
Debes agregar subtítulos.
Muchas personas ven TikToks y Shorts con el sonido apagado.
Tal vez están en el autobús, en clase o en la cama junto a una pareja durmiendo.
Si no pueden leer lo que estás diciendo, seguirán scrolleando.
Además, los subtítulos dinámicos (texto que aparece palabra por palabra) mantienen los ojos del espectador en movimiento.
Aumenta la retención significativamente.
Recomendaciones de Software
No necesitas ser un editor de Hollywood para hacer esto.
DaVinci Resolve es gratuito y potente si editas en PC.
CapCut es el rey de la edición móvil y ahora tiene una aplicación de escritorio increíble. Tiene subtítulos automáticos integrados.
Si quieres ahorrar aún más tiempo, busca herramientas de IA como Eklipse o Nexus Clips.
Estas herramientas escanean tus VODs, identifican momentos destacados automáticamente e incluso los reencuadran a vertical por ti.
No son perfectas, pero te llevan al 90% del camino.
La Anatomía de un Short Viral
Ahora que estás editando, hablemos de estructura.
Un video viral no es un accidente. Está diseñado.
Hemos analizado miles de clips, y los exitosos siguen un patrón.
El Gancho (0-3 Segundos)
Tienes menos de tres segundos para detener el scroll.
No comiences tu clip con "Um, hola chicos, bienvenidos de nuevo".
Comienza en medio de la acción.
Comienza con un grito.
Comienza con una declaración controvertida.
Comienza con texto en la pantalla que diga: "No creerás lo que pasó".
Si no los enganchas instantáneamente, el resto de la edición no importa.
El Bucle
Al algoritmo le encantan los videos que se ven varias veces.
Si puedes editar tu video para que el final fluya perfectamente hacia el principio, ganas.
Por ejemplo, termina tu oración con "...y es por eso que..."
Y comienza tu video con "...odio este juego".
Cuando se repite, forma un pensamiento completo.
Los espectadores pueden verlo tres veces antes de darse cuenta de que se está repitiendo.
La Llamada a la Acción (CTA)
No seas molesto, pero recuerda a la gente que existes.
Prefiero una CTA visual en lugar de una hablada.
Agrega un pequeño sticker durante los últimos 2 segundos que diga "En vivo en Twitch" o "Suscríbete para más".
Si pides demasiado demasiado pronto, matas la vibra.
Guarda la petición para el final, una vez que hayas aportado valor.
El Flujo de Trabajo: Evitando el Agotamiento
El mayor asesino de los creadores de contenido es el agotamiento (burnout).
Intentar transmitir 40 horas a la semana y editar 10 TikToks a la semana es una receta para el cansancio.
Necesitas un sistema.
Aquí está el flujo de trabajo que uso para mantener las cosas manejables.
Usa Marcadores de Stream
No vuelvas a ver tu transmisión completa de 6 horas.
Eso es una pérdida de tiempo.
Si usas un Stream Deck, configura un botón que cree un marcador en tu panel de Twitch.
Cuando suceda algo divertido en vivo, presiona el botón.
Si no tienes un Stream Deck, escribe "!marker" en tu chat (si tu bot lo admite) o simplemente anota la marca de tiempo en un bloc de notas.
Cuando vayas a editar, saltas directamente a lo bueno.
El Método de "Batching" (Agrupación)
No edites un video cada día.
Elige un día a la semana—digamos el martes—en el que no transmitas.
Usa ese día exclusivamente para editar.
Toma tus marcadores de la semana, edita de 5 a 7 clips en una sola sesión y prográmalos.
Tanto TikTok como YouTube Studio te permiten programar publicaciones con antelación.
Haz el trabajo, prográmalo y luego olvídate de ello.
Tercerización
Eventualmente, podrías tener un presupuesto.
Cuando lo tengas, la primera persona que debes contratar es un editor de shorts.
Tu tiempo se invierte mejor estando en vivo y entreteniendo.
Deja que otra persona se encargue de los cortes y los subtítulos.
Es una inversión que se paga sola en crecimiento.
Pensamientos Finales: Es un Maratón
Convertir tus momentos destacados de stream en oro viral no sucede de la noche a la mañana.
Podrías publicar 20 videos que obtengan 500 vistas.
Y luego, el video #21 obtiene 500,000.
Ese único video puede cambiar la trayectoria de toda tu carrera de streaming.
La clave es la consistencia.
Mantén los ojos abiertos para esos momentos mágicos.
Edítalos con cuidado.
Y optimízalos para la pantalla vertical.
Las herramientas están ahí. La audiencia está esperando.
Ahora, ve a revisar esos VODs y comienza a crear clips.
Feliz Streaming de parte del equipo de My Core Pick.